بسمه تعالی
مقدمه:
برگزاری مسابقات قرآن در میان اساتید و دانشجویان در محافل علمی و دانشگاهی از جمله برنامه های دیر پائی است که به منظور ترویج فعالیتهای دینی، قرآنی و فراهم آوردن زمینۀ انس بیش از پیش اساتید و دانشجویان با قرآن کریم و مفاهیم بلند و تعالی نشر آن و نیز نشر و بسط معنوی و نشر عطر آگین این کتاب آسمانی در محیط دانشگاهی مورد اهتمام متصديان و مسئولين فرهنگي بوده است. به همين منظور نخستين جشنواره قرآني دانشجويان ايراني شاغل به تحصيل در خارج از كشور در سال 1387 با رويكرد آشنايي با معارف و آموزههاي قرآن به صورت متمرکز در فضاي مجازي تدارك ديده شد.
بخش اول این جشنواره، توسط هر انجمن و با هدايت و نظارت اتحاديه ها انجام خواهد شد و بخش دوم بصورت اينترنتي و در فضاي مجازي توسط ستاد جشنواره مستقر در نهاد نمايندگي مقام معظم رهبري در امور دانشجويان ايراني خارج از کشور برگزار مي شود.
1- رشته هاي جشنواره
اول- بخش غير متمرکز
الف) رشته قرائت:
براي اين منظور انجمن هاي اسلامي با توجه به تجاربي که دارند برنامه ريزي مي کنند و یکی از اساتيد بين المللي قرآن براي امور مشاوره معرفي میگردد تا به سوالات تلفنی عزيزان پاسخ دهد.
ب) رشته حفظ:
1- حفظ موضوعي شامل چهل تا صد آيه منتخب به همراه ترجمه که آدرس آيات توسط انجمن هاي اسلامي با مشورت دبیرخانه جشنواره انتخاب و متعاقباً اعلام خواهد شد.
2-حفظ ترتیبی شامل جزء دوم و سوره فرقان
ج) درک مفاهیم:
در بخش درک مفاهیم، ترجمه جزء چهارم تا ششم قرآن کریم بوده و اتحادیه و انجمن ها سؤالات مسابقه را به صورت کتبی از این سه جزء طراحی و اجرا می کنند.
دوم- بخش متمرکز
الف) ترجمه متون خارجي
عزيزان دانشجو در هر كشوري كه حضور دارند ميتوانند كتاب، مقاله و يا بخشي از يك كتاب را كه بحثي از قرآن را مورد بررسي قرارداده به فارسي ترجمه نمايند. و از طرف پايگاه جشنواره ارسال ميکنند.
تذکر: یک صفحه نتایج بررسی منابع و مورد انجام داد معرفی می کند.
ب- مقاله نويسي:
عزيزان دانشجو مقالات خود را با شاخصهايي که در ذيل اشاره مي شود، آماده و به آدرس جشنواره ارسال مي کنند.
محورها و موضوعات پيشنهادي:
1- قرآن و فرهنگ علم آموزی و دانش اندوزی.
2- قرآن و فرهنگ هجرت.
3- قرآن و فرهنگ اندیشه ورزی.
4- قرآن و مدیریت جهادی.
5- قرآن و عزم ملی در فعالیتهای اجتماعی.
6- قرآن ، دولت و سعادت مردم.
7- اقتصاد مقاومتی و فرهنگ قرآنی.
8- قرآن و فرهنگ خانواده.
9- قرآن و فرهنگی اعتدال.
10- قرآن و فرهنگ انفاق.
11- قرآن و فرهنگ خیرخواهی.
12- رابطه قرآن و رشته های تحصیلی شما.
تذكر: سعی میشود آثار منتخب دانشجويان اعم از ترجمه متون و مقالهنويسي در ويژهنامهاي چاپ و منتشر گردد.
شرايط تخصصي متون ارسالي:
1-نگارش مقالات ميبايست در 20-23 سطر كاغذ A4 با فونت Lotus 14 ، حداقل 10 صفحه و حداكثر 50 صفحه ارسال شود.
2-آثار نباید قبلا در همایش و جشنواره ای ارائه شده باشد.
3-منابع و ارجاعات به طور كامل منعكس گردد.
4-كليه آثار مكتوب حداقل نيم صفحه و حداكثر يك صفحه داراي چكيده باشد.
5-بايد توجه داشت كه نويسنده كتاب و يا مقاله ترجمه شده مورد نظر فردي معتبر و یا دارای مقاله چاپ شده در منابع معتبر باشد.
6-اصل اثر ترجمه شده نیز بايد از شرايط علمي برخوردار باشد.
7-در ترجمه متون بايد تمام شرايط علمي ترجمه رعايت شود.
ج) تفسیر:
در این بخش یکی از دو روش زیر پیشنهاد می شود:
روش اول: ضمن تلاوت و تعمق در سوره «قلم» با استفاده از تفاسیر المیزان، نمونه و… برداشت خود از نکات نظری و عملی این سوره را حداقل در 10 صفحه نوشته و از طریق سایت ارسال نمایید.
روش دوم: با تلاوت و تعمق در سورۀ مبارکه «یوسف» نحوه برداشت خود را در موضوع «عفت» به روش پیام های قرآنی در چند صفحه نوشته و از طریق سایت بارگذاری نمایید.
د) بخش ویژه:
یکی از اساتید و شخصیتهای قرآنی کشور محل تحصیل خویش را به طور کامل معرفی نموده و یک مصاحبه اختصاصی با وی انجام داده و سپس نتایج را ـ که به صورت گزارش همراه با مستندات صوتی و تصویری است ـ برای دبیرخانه جشنواره ارسال نمایید تا به نام خودشان در سایت نهاد بارگزاری شود.
2- زمانبندي برگزاري جشنواره:
مهلت ثبت نام از تاریخ 27 خردادماه الی 7 تیرماه 1393 خواهد بود.
بخش غير متمرکز که توسط انجمن هاي اسلامي برگزار مي شود می بايست نتايج هر رشته را حداکثر تا 7/5/92 مشخص و در مراسمي از برگزيدگان تقدير بعمل آيد همچنين گزارش و نتايج و برندگان را حداکثر تا 20/5/92 به دبيرخانه به صورت مکتوب اعلام نمايند.
بخش متمرکز : دانشجويان در رشته (ترجمه متون و مقالهنويسي) مستقيماً آثار خود را به دبيرخانه جشنواره از طریق آپلود متن کامل متون و مقاله در پروفایل شخصی ثبت نامی(http://registration.nahadiran.ir/quran/) حداكثر تا تاريخ 30/5/1392 ارسال نموده تا دبيرخانه نسبت به بررسی و اعلام آثار برگزيده اقدام نمايد.
3- جوائز:
3-1- در رشته هاي غير متمرکز، هر انجمن متناسب با بودجه خود نسبت به اهدائ جوائز تصميم گيري مي کند. و سپس دبيرخانه جشنواره از بين اسامي اعلامي انجمنهاي دانشجويان در کشورها(نفرات اول تا سوم هر رشته) به نفرات اول و دوم و سوم به تفکیک هر رشته به صورت قرعه کشي جوائز نفيسي از قبيل کمک هزينه عمره اعطا خواهد کرد. (9نفر)
2-3- در رشته هاي متمرکز دبیرخانه جشنواره،
به نفرات اول هر رشته کمک هزينه تشرف به عمره(به میزان 10.000.000 ریال)
به نفرات دوم هر رشته کمک هزینه تشرف به عتبات و عالیات (به میزان 8.000.000 ریال)
به نفرات سوم هر رشته کمک هزینه تشرف به حرم حضرت زینب (س) (به میزان 6.000.000 ریال)
4-ستاد برگزاري جشنواره عبارتند از:
1- نهاد نمايندگي مقام معظم رهبري در امور دانشجويان ايراني خارج از كشور.
2- معاونت قرآنی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
3- سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
4- سازمان فعاليتهاي قرآني دانشجویان کشور
5- يادآوريهاي لازم:
5-1- مقتضي است انجمنهاي اسلامي دانشجويان با همكاري ديگر نهادهاي فرهنگي نسبت به امور ذيل اقدام نمايد:
الف) انتخاب دبير جشنواره در هر كشور و معرفي وي به دبيرخانه جشنواره.
(نام و نامخانوادگي، شماره تماس، شماره فكس، آدرس پست الكترونيكي، نام كشور و دانشگاه)
ب) دبیر اطلاع رسانی هر کشور برای اخذ پسورد مدیریت بخش غیر متمرکز با دبیرخانه جشنواره تماس حاصل نماید.
ج) اتخاذ شيوههاي اجرايي به منظور اطلاعرساني مسابقات جشنواره و انجام تبليغات گسترده.
د) یک اتحادیه و پنج انجمن اسلامي كه بيشترين فعاليت و همكاري را در برگزاري جشنواره داشتهاند توسط دبيرخانه معرفي و تشويق ميشوند.
ه) اتحادیهها نظارت لازم بر حسن جریان این جشنواره معمول و گزارش برگزاری را به صورت مکتوب به ستاد برگزاری جشنواره ارسال نمایند.
5-2- داوطلب شركت در مسابقات بايد دانشجوي ايراني شاغل به تحصيل در خارج از كشور باشد.
تبصره: دانشجويان كليه مقاطع تحصيلي ميتوانند با ذكر مقطع تحصيلي در جشنواره قرآني شركت نمايند.
6- ارتباط با دبيرخانه جشنواره
جهت کسب اطلاعات بیشتر به پایگاه اطلاع رسانی نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در امور دانشجویان ایرانی خارج از کشور به آدرس www.nahadiran.ir مراجعه نمایید.
خواهشمند است نظرات و پيشنهاد خود را با شماره ها و آدرس هاي ذيل در ميان بگذاريد.
تلفن: 2-66977001-21-0098 داخلی 105
فاكس: 66977241-21-0098
پست الکترونیک: quran@nahadiran.ir
4385 Total Views 0 Views Today