بسمه تعالی
مقدمه:
برگزاری مسابقات قرآن در میان اساتید و دانشجویان در محافل علمی و دانشگاهی یکی از محوریترین کارهایی است که به منظور ترویج فرهنگ قرآنی و فراهم آوردن زمینۀ انس بیش از پیش اساتید و دانشجویان با قرآن کریم و مفاهیم بلند آن و نشر و بسط معنوی این کتاب آسمانی در محیط دانشگاهی مورد اهتمام متصديان و مسئولين فرهنگي بوده است. به همين منظور نخستين جشنواره قرآني دانشجويان ايراني شاغل به تحصيل در خارج از كشور در سال 1387 با رويكرد آشنايي با معارف و آموزه‌هاي قرآن به صورت متمرکز در فضاي مجازي تدارك ديده شد؛ و اکنون پس از گذشت هشت سال، نهمین جشنواره در سال 1395 (رمضان المبارک 1437) برگزار خواهد شد . ان شاء الله…
بخش اول این جشنواره، توسط هر انجمن و با هدايت و نظارت اتحاديه ها انجام خواهد شد و بخش دوم بصورت اينترنتي و در فضاي مجازي توسط ستاد جشنواره مستقر در نهاد نمايندگي مقام معظم رهبري در امور دانشجويان ايراني خارج از کشور برگزار مي شود.
1- رشته هاي جشنواره
اول- بخش غير متمرکز
الف)رشته قرائت:
این رشته به صورت ترتیل و با روشی که در دستور العمل داوری می آید برگزار میگردد:
ستاد جشنواره این آمادگی را دارد که در صورت درخواست اتحادیه ها و مهیا بودن شرایط یکی از داوران شاخص را به آن کشور اعزام نماید.
ب) رشته حفظ:
این رشته به صورت موضوعی شامل چندین موضوع به همراه ترجمه و درک مفاهم آیات می باشد که موضوعات و آیات متعاقبا اعلام خواهد شد.
تذکر1: برگزاری مسابقه و داوری این بخش به عهده انجمنها میباشد
ج) درک مفاهیم:
در بخش درک مفاهیم، ترجمه جزءهای دهم، یازدهم و دوازدهم قرآن کریم مورد مسابقه قرار میگیرد به این ترتیب که تعداد مشخصی سوال از این سه جزء در اختیار انجمنها قرار گرفته و ایشان از بین آنها گزینش کرده و طی مراسمی آزمون مربوطه را برگزار میکنند.
دوم- بخش متمرکز
الف) ترجمه متون خارجي
در این قسمت شرکت کنندگان میتوانند کتاب ، بخشی از یک کتاب یا مقاله ای را که بحثی از قرآن را مورد بررسی قرار داده به فارسی ترجمه نمایند و حد اکثر تا تاریخ 25/3/95 از طریق سامانه جشنواره ارسال کنند.
شرایط تخصصی ترجمه متون:
1.شرکت کنندگان در این بخش، نسخهای از منابع اصلی را به همراه ترجمه ارسال نمایند.
2.لازم است مترجم در یک صفحه، نویسنده و اثر اصلی را معرفی نماید.
3.باید توجه داشت که نویسنده کتاب و یا مقاله ترجمه شده مورد نظر، فردی معتبر و یا دارای مقاله چاپ شده در منابع معتبر باشد.
4.اصل اثر ترجمه شده نیز باید از شرایط علمی برخوردار باشد.
5.در ترجمه متون باید تمام شرایط علمی ترجمه رعایت شود.
ب) مقاله نويسي
عزيزان دانشجو مقالات خود را با شاخصهايي که در ذیل اشاره ميشود و با استناد به آیات قرآن کریم، آماده و به آدرس جشنواره ارسال ميکنند.
محورها و موضوعات پیشنهادی:
1. قرآن و فرهنگ علم آموزی و دانش اندوزی.
2. قرآن و فرهنگ هجرت.
3. قرآن و فرهنگ اندیشه ورزی.
4. اقتصاد مقاومتی و فرهنگ قرآنی.
5. قرآن و فرهنگ خانواده.
6. قرآن و فرهنگ اعتدال.
7. قرآن و فرهنگ خیرخواهی.
8. مبانی قرآنی وحدت اسلامی.
9. شرایط و زمینه های وحدت اسلامی.
10. راهکارهای وحدت اسلامی.
11. آثار وحدت اسلامی در قرآن.
12. جایگاه همدلی و هم زبانی در قرآن.
13. اصول همدلی و هم زبانی در قرآن.
14. نقش همدلی در ایجاد وحدت اسلامی.
15. نقش حکومت اسلامی در ایجاد همدلی و هم زبانی.
16. همدلی قرآنی در مدل حکومتی جمهوری اسلامی ایران.
17. جایگاه قرآن بین اندیشمندان و متفکران کشور محل تحصیل شما.
18. رابطه قرآن و رشته های تحصیلی شما.
تذکر: سعی می‌شود آثار منتخب دانشجويان اعم از ترجمه متون و مقاله‌نويسي در سایت نهاد ایران و یا در ويژه‌نامه‌اي چاپ و منتشر گردد.
شرایط تخصصی مقالات:
1. نگارش مقالات مي‌بايست در 20-23 سطر كاغذ A4 با فونت Lotus 14، حداقل 10 صفحه و حداکثر 50 صفحه ارسال شود.
2. آثار نباید قبلا در همایش و جشنواره ای ارائه شده باشد.
3. منابع و ارجاعات به طور کامل منعکس گردد.
4. کليه آثار مکتوب حداقل نيم صفحه و حداكثر يك صفحه دارای چكيده باشد.
ج)تفسیر:
در این بخش آیاتی معرفی می گردد که شرکت کنندگان باید با استفاده از تفاسیر معتبر شیعه و سنی برداشت خود را از نکات نظری و علمی این آیات حداقل در 5 صفحه و حداکثر در 20 صفحه نوشته و از طریق سامانه حداکثر تا تاریخ 25/3/1395 به دبیرخانه جشنواره ارسال مینمایند.
د) بخش ویژه:
شرکت کنندگان در این بخش میتوانند تحلیل و بررسی نامه مقام معظم رهبری را در موضوعات زیر به دبیرخانه ستاد ارسال نمایند:
1- تحلیل مستندات قرآنی نامه مقام معظم رهبری.
2- تحلیل تأثیر نامه مقام معظم رهبری در استقبال مردم آن کشور از قرآن.
3- بررسی نوع نگاه جوانان مسلمان کشور محل تحصیل و ارائه گزارشی از میزان و چگونگی (کمیت و کیفیت) ارتباط ایشان با قرآن.
4- ترویج قرآن کریم با روشها و هدایتهای مطرح در نامه مقام معظم رهبری.
2- زمانبندی برگزاری جشنواره:
مهلت ثبت نام اینترنتی برای رشته های متمرکز و غیر متمرکز از تاریخ 15/01/95 لغایت 31/1/95 خواهد بود.
ضروری است انجمنهای محترم پس از برگزاری بخش غیر متمرکز و تقدیر از برگزیدگان در ماه مبارک رمضان گزارش مکتوبی از برگزاری مسابقات این بخش و نتایج هر رشته را حداکثر تا تاریخ 20/4/95 به دبیرخانه ارسال نمایند.
بخش متمرکز: دانشجویان در بخش متمرکز (رشته¬های مقاله‌نويسي، ترجمه متون، تفسیر و بخش ویژه) مستقیماً آثار خود را به دبیرخانه جشنواره از طریق پروفایل شخصی خود در جشنواره ارسال نمایند تا دبیرخانه نسبت به بررسی و اعلام آثار برگزيده تا تاریخ 31/4/95 اقدام نمايد.
3- جوائز:
الف ) بخش غیر متمرکز :
در رشته هاي غير متمرکز، هر انجمن متناسب با بودجه خود نسبت به اهداء جوایز اقدام کرده و سپس دبيرخانه جشنواره از برگزیدگان اول تا سوم رشته های غیر متمرکز به قید قرعه جوایزی به شرح ذیل اهداء خواهد کرد: مطابق بخش غیر متمرکز جایزه اهداء خواهد کرد.
ب) بخش متمرکز:
به نفرات اول هر رشته کمک هزینه تشرف به عتبات عالیات به مبلغ 10.000.000ريال هدیه نقدی.
به نفرات دوم هر رشته 8.000.000 ريال مبلغ کمک هزینه تشرف به عتبات عالیات.
به نفرات سوم هر رشته 6.000.000 ريال مبلغ کمک هزینه تشرف به عتبات عالیات.
4- ستاد برگزاري جشنواره عبارتند از:
1. نهاد نمايندگي مقام معظم رهبري در امور دانشجويان ايراني خارج از كشور.
2. سازمان دارالقران الکریم.
3. معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
4. سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی.
5. سازمان فعاليتهاي قرآني دانشجویان کشور.
5- يادآوري‌هاي لازم:
5-1- مقتضي است انجمن‌هاي اسلامي دانشجويان با همكاري ديگر نهادهاي فرهنگي نسبت به امور ذيل اقدام نمايد:
الف) انتخاب دبير جشنواره در هر كشور و معرفي وي به دبيرخانه جشنواره طبق فرم پیوست.
(نام و نام‌خانوادگي، شماره تماس، شماره فكس، آدرس پست الكترونيكي، نام كشور و دانشگاه)
ب) دبیر اطلاع رسانی هر کشور برای اخذ رمز عبور مدیریت بخش غیر متمرکز با دبیرخانه جشنواره تماس حاصل نماید.
ج) اتخاذ شيوه‌هاي اجرايي به منظور اطلاع‌رساني مسابقات جشنواره و انجام تبلیغات گسترده.
د) یک اتحادیه و پنج انجمن اسلامي كه بيشترين فعاليت و همكاري را در برگزاري جشنواره داشته باشند توسط دبيرخانه معرفی و تشویق مي‌شوند.
ه) اتحادیه‌ها نظارت لازم بر حسن اجرای جشنواره را مبذول داشته و گزارشی از برگزاری جشنواره را به صورت مکتوب به ستاد برگزاری جشنواره ارسال نمایند.
5-2- داوطلب شرکت در مسابقات بايد دانشجوي ايراني شاغل به تحصيل در خارج از کشور باشد.
6- ارتباط با دبیرخانه جشنواره
ـ پایگاه اطلاع رسانی نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در امور دانشجویان ایرانی خارج از کشور به آدرس www.nahadiran.irـ
ـ ارائه نظرات و پیشنهاد از طریق شماره تماس های زیر
تلفن: 2 -66977001-21-0098 داخلی 105
فاکس: 66977241-21-0098
پست الکترونیک: quran9@nahadiran.ir
دبیرخانه ستاد برگزاری نهمین جشنواره قرآنی دانشجویان ایرانی خارج از کشور
5676 Total Views 0 Views Today
